Earlier quoted context omitted.
Taxis have offered pickup and delivery service since forever, and yet here we are.
OK, again, the context is a "laundromat" business. Laundry as a service with an app to schedule pickup and delivery? OK, people have tried that. Not that exciting, not that scalable. You still need a lot of facilites, machines, and humans to make that work. It's not something that exists as a virtual product that can be scaled up with an AI.
How many iterations do you have in mind for this?
EDIT: My answer for "can a rapidly growing start-up successfully take on taxicabs?" is "yes."