Earlier quoted context omitted.
It's not the comment which is illogical, it's your (mis)interpretation of it. What I (and seemingly others) took it to mean is basically could an LLM do Einstein's job ? Could it weave together all those loose threads into a coherent new way of understanding the physical world? If so, AGI can't be far behind.
This alone still wouldn't be a clear demonstration that AGI is around the corner. It's quite possible a LLM could've done Einstein's job, if Einstein's job was truly just synthesising already available information into a coherent new whole. (I couldn't say, I don't know enough of the physics landscape of the day to claim either way.) It's still unclear whether this process could be merely continued, seeded only with…
But the whole question is whether or not something can do that synthesis!
And the "anyone who read all the right papers" thing - nobody actually reads all the papers. That's the bottleneck. LLMs don't have it. They will continue to not have it. Humans will continue to not be able to read faster than LLMs.
Even me, using a speech synthesizer at ~700 WPM.