Earlier quoted context omitted.
> tri(a?)logue It’s not a trial-ogue. It’s a tri-logue because it involves three parties.
“Di” as a prefix is normally adequate when referring to two (dimension, dilemma, dichotomy, etc) and yet it acquires an “a” in “dialogue”. Possibly a similar word constructed from the “tri” prefix should also have an “a” inserted.
Could //di-a-logos// mean dividing (like in dissecting) something that ISN'T understood?