Earlier quoted context omitted.
Correct. Neither Signal nor WhatsApp is integrated into any corporate messaging system, so the communication flowing through those apps, is neither archived nor discoverable.
How does that differ from a simple SMS message - afaik SMS isn't integrated in any corporate messaging system either...
What forum is this?