Earlier quoted context omitted.
Can you explain why the trade she describes is regulated the way it is that doesn’t involve traditions and superstitions around power and sex?
Monogamy as a norm is about stability. Without it, what would tend to happen is that many more men would have no wives and families. Which means they have relatively little to lose. Which could tend to make your society unstable, since these men have little reason not to flip alliances, revolt, defect, etc. Hence laws and consequences for adultery, prohibition of an open market for non-monogamous sex, etc. The tradit…
Are you fucking kidding? Have you heard of Tinder?
You’re just reinforcing the authors point, which is that we treat this situation noticeably differently, for “reasons”