Why not feed all the descriptions from say, original Colossal Cave Adventure game into DALL-E 2? "YOU ARE STANDING AT THE END OF A ROAD BEFORE A SMALL BRICK BUILDING. AROUND YOU IS A FOREST. A SMALL STREAM FLOWS OUT OF THE BUILDING AND DOWN A GULLY."
- https://labs.openai.com/s/nHmjLYmVPdDQzUU5DvGT2JgK
- https://labs.openai.com/s/DvQ49etAKKCU6Zpy32GFJlq0
For comparison, first two sets of 4 variations from MidJourney:
- https://i.imgur.com/iEvlYXE.jpg
- https://i.imgur.com/aR0R10p.jpg
The game with both is promptcraft. Here is Midjourney after changing “brick building” to “brick house” and changing “road” to “dirt road”. It did brick roads but at least a road showed up:
- https://i.imgur.com/bfia9zT.jpg
Then you can upsize to hallucinate additional detail: