"You don’t know if there really is a tool in place to check them." Every project I interact with that uses type hints runs mypy as part of CI - and I can see that they're setup to do that by looking at the CI configuration (which these days is usually done using GitHub Actions). I wouldn't add type hints to a project without also configuring mypy for it.
However, type annotations still make the code so much easier to work with, because they serve as documentation and are understood by the IDE. When I hit "." I actually get correct autocompletion because of the type annotations. When I want to know what a function returns I don't need to dig through multiple levels of function calls.
The article seems to be suggesting that because the type annotations might be wrong that they are worthless, which seems like a ridiculous argument. Any documentation can be wrong, but clearly having documentation that is 99% accurate is better than not having it at all.