Earlier quoted context omitted.
It is not hard to standardise an Address type across a company (they are a shopping product after all) Or better yet, define which types are required and which are optional so at least naming is consistent
As someone who has worked on addresses for a large corperate system, addresses can get very complicated. International localization, formatting, different usages (shipping, billing, mailing, taxes), multiple addresses per user, and security all start to add up, with many different part of the application having different requirements. Even as the team that owned addresses we debated whether new use cases should spin…
A typed language helps because you would have to make an explicit decision to use a non-standard Address. And the 2 vs 3 digit country code conflict is an issue with "stringly typed" code; don't do that, make a CountryCode type instead and constrain it.