Mediocre artist using cg as a crutch with a gimmick of making an image everyday- yeah that's called "work" and you are supposed to work everyday- I don't see what the big deal is. Don't we all work everyday? Can I make a commit for 5000 days in a row then sell the text as an NFT? Probably not as I couldn't gain 2 million InstaZuck followers by creating commits with "trump sucks" and "whoa the future is crazy maaaan"…
Also, your point about Cinema 4D is actually embarrassing. I suppose you'd say the same about brush companies being owed a percentage of the same of oil paintings, too? Without the brushes being manufactured the "art" would have remained those lousy images in their heads.