Earlier quoted context omitted.
I don't think either of your "possible explanations" are borne out by the evidence, but then there are a dozen other explanations that are both more plausible, and whose truth-potential is not dependent on whether they make sense to you personally.
If the tweets you link are to be believed, we don't have to guess. Apparently no one in the prosecutor's office reads the news. I don't find that believable, but whatever.
It really does look to me like you are grasping at straws, but maybe I've missed something.