I guess at some point we will have lawyers, attorneys and judges using this stuff ... at the point lawyers will become kinda "seo"/"copywriter" experts on how to better trick the others LLM.
We are already well beyond this point. Look already at the number of cases around the world where lawyers have provided documents to the court with hallucinated case citations.