I thought prodiction markets benefit from insider knowledge. Isn't the whole point that insiders make bets, thereby surfacing knowledge and allowing for more accurate forecasts? So wouldn't we want more military service members making bets? In this case, any potential military target of the US would really want this insider info.
It's not so much insider knowledge that's a problem, but insider influence. You're paying people to make bad decisions.