Live data from Hacker News

The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

thefabricator.com

151–160 of 422 posts

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#151

I'd part with cups and teaspoons/tablespoons and the like, but you'll pry inches/feet/yards and fahrenheit from my cold, dead hands. They're both more convenient for daily use. I think I'd prefer to keep miles as well but I don't have a good reason for that one. Fahrenheit has more precision without using decimals for the thing 99% of people are using temperature measurements for: air temp. Where I live, we generally…

Interesting. As an European living in the US. The only US units that I find useful are cups, teaspoons and tablespoons. And that's only for cooking. It's way faster to measure volume than weight (although less accurate)

It used to be based on relative size, so if you have a set of spoons and cups and use the same for all measurements they are ballpark right for your recipe (and some minor difference accounting for user error). These day's it's defined anyway in both metric and imperial. As soon as you start weighing something from the recipe it goes out of the window as that defines the rest of the relative measurements. For that reason I really dislike the recipes telling you to measure teaspoons of spices but grams or ounces of flour. I don't have two sets of measurement cups available. These days most cooking sites mention both though.

On a sidenote: an ounce is 100g here and a pound 500g. Mainly by being in common usage and translated to common used weights. "An ounce more okay?" is an easy way to sell more without mentioning how much it actually is in numbers.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#152
It’s a bit odd in the U.S. because we use a mix of units, largely due to industries that combine metric and imperial systems. Most people are familiar with metric volume since so many drinks are sold in 1 and 2 liter bottles, and medications are typically measured in milligrams. Lengths and weights are more of a mixed bag. Many track and field events use metric units now, though longer distances are still measured in miles. Temperatures are still Fahrenheit, which I tend to prefer because the smaller increments give a more nuanced sense of change. I’m comfortable with the metric system since I was a chemistry major in college and a mountain biker, where measurements like suspension travel are usually given in millimeters.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#153

I'd part with cups and teaspoons/tablespoons and the like, but you'll pry inches/feet/yards and fahrenheit from my cold, dead hands. They're both more convenient for daily use. I think I'd prefer to keep miles as well but I don't have a good reason for that one. Fahrenheit has more precision without using decimals for the thing 99% of people are using temperature measurements for: air temp. Where I live, we generally…

Even in construction, feet/inches/yards kinda sucks. 1:10 scale drawings are painful to do manually, division by 2 is a bit erratic, and bolt sizing is a horrible mess. Metric bolts are nice and consistent.

With you on temperature though.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#154
post #133

I'd part with cups and teaspoons/tablespoons and the like, but you'll pry inches/feet/yards and fahrenheit from my cold, dead hands. They're both more convenient for daily use. I think I'd prefer to keep miles as well but I don't have a good reason for that one. Fahrenheit has more precision without using decimals for the thing 99% of people are using temperature measurements for: air temp. Where I live, we generally…

Can you at least switch to 1/10th of inches? The 1/4th, 1/8th, 1/16th is very annoying

we do. being a machinist in the US means being able to convert between decimal inches, mm, fractional inches, and things like feet all the time. not to mention other completely arbitrary units like sheet gauge, fastener number and inverse thread spacing. there are also decimal feet for carpenters.

this for me is the real appeal of metric, not that somehow a meter is magical, but at least there is one system, with a consistent set of rules, that allows us to do some magic things like tell the approximate volume of water given a weight.

edit: omg I forgot about nominal wood sizes. the underlying system actually has different units based on the material and the usage. copper gauge is not the same as steel gauge. thats pretty hopeless. for precious metals we also have the pennyweight

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#155
It will never cease to drive me batty every time I try find a metric fastener for an automotive purpose at a local hardware store.

There are many reasons I can find for leaving the US, but engaging in DIY projects utilizing local suppliers are what's come closest to pushing me over the edge. Especially in this post-SEARS hellscape of low quality made in china junk the market's flooded with. Now not only can I never find the fasteners I need, the tools suck too!

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#157
post #85

Earlier quoted context omitted.

That’s not what I’m saying at all. I’m saying that a system where the majority of air temperatures in the vast majority of the country fall between 0 and 100 is slightly more convenient than one in which they fall between -17 and 37. 0 is really cold it doesn’t frequently get colder than that in most of the country. 100 is really hot, in most places it doesn’t get hotter than that. Feet are slightly more convent for…

You're just saying this because you're American and accustomed to it. To you, a 0-100 scale makes sense but to me it doesn't because 0f (-17c) is way rarer of a temp than 100f (38c). Anyway, from the metric perspective, most people look at it like... 0 is coat and boots weather, + 10 degrees is jacket weather, + 10 degrees is t-shirt weather, and + 10 degrees is hot. IMO, using "freezing" as the reference kinda makes…

Both 0F and 100F happen regularly in many parts of the US and I would not say here one is rarer than the other. NYC has seen both in the last 12 months.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#158

Earlier quoted context omitted.

That’s not what I’m saying at all. I’m saying that a system where the majority of air temperatures in the vast majority of the country fall between 0 and 100 is slightly more convenient than one in which they fall between -17 and 37. 0 is really cold it doesn’t frequently get colder than that in most of the country. 100 is really hot, in most places it doesn’t get hotter than that. Feet are slightly more convent for…

Saying "I'm 5 feet 11 inches" requires about 3 digits, saying "I'm 180cm" also requires that many digits. It takes about as many syllables as well, because in practice you say "five-(feet)-e-leven" or "one-eighty" (Note that I don't know how to say US customary units out loud)

(it's actually five-foot eleven inches, to add to the confusion)

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#159

"Back when I was a Catholic-school kid in northern Wisconsin, my school lessons briefly focused on the metric system. This was in the late 1970s." Man, the progressive school (Comanche Elementary in Overland Park, Kansas!) must have had a huge impact on my life. In addition to open classrooms (I was in Unit 5, not 4th Grade), team teaching, a focus on experimental science, a circular layout to the school with a sunke…

It was there again in the 90s after the wall fell. Fukuyama was boldly proclaiming the “end of history.” Newt started to kick at the edges with his combative policies but the inertia continued until the dotcom crash and 9/11 came along, and fully ended with the Great Recession.* * (From my viewpoint as a millennial. Gen Z might think the golden years were during Obama, or just pre-COVID. To some extent every generati…

> (From my viewpoint as a millennial. Gen Z might think the golden years were during Obama, or just pre-COVID. To some extent every generation has a point in time that they see with rose tinted lenses.)

Of course they do. It's the formative years & youth. Roughly from the time you form a mature consciousness (12-14 yo) to roughly your late 20s or maybe early 30s when all your tastes, preferences etc. are formed.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#160
post #133

Earlier quoted context omitted.

Can you at least switch to 1/10th of inches? The 1/4th, 1/8th, 1/16th is very annoying

we do. being a machinist in the US means being able to convert between decimal inches, mm, fractional inches, and things like feet all the time. not to mention other completely arbitrary units like sheet gauge, fastener number and inverse thread spacing. there are also decimal feet for carpenters. this for me is the real appeal of metric, not that somehow a meter is magical, but at least there is one system, with a c…

[deleted]
Post reply on HN