I don't know what the name of the internet law is, but I think it goes something like: when someone tells you about a regulation and how outrageously stupid it obviously is, they probably misrepresented it or frames it in an adventurous way.
In this case, there is no "increased subsidies for less feasible regions". And if you know anything about the region, it's very implausible. Southern states are generally not forerunners for wind power, with Bavaria's governing party being downright hostile. They are not increasing subsidies, that's for sure.
My best guess is that this refers to either differences in subsidies between the states - Lower Saxony has lower to no subsidies because building wind turbines is popular and profitable there without additional funding. Bavaria meanwhile probably lacks experts and has to bring them down from Lower Saxony or NRW, increasing building costs even at locations just as suitable as in Lower Saxony. So yeah, they might still have state subsidies, but not because they want wind power where it's infeasible. You wouldn't find an operator for that.
Another guess is that maybe this about the process for bidding on subsidies. This is a method where for large-scale projects operators can bid on executing projects not just with money but also by the amount of subsidies. For off-shore power, that subsidy often goes negative now, i.e. it's practically a license cost now. That does indeed mean that less desirable projects, which are probably less ideal for power generation, receive more subsidies, but that's a far cry from building wind power in "infeasible" locations.