Earlier quoted context omitted.
For now I'm re-directly people to our docs https://docs.unsloth.ai/basics/troubleshooting-and-faqs#how-... But I'm working on more cross platform docs as well!
My current solution is to pack llama.cpp as a custom nix formula (the one in nixpkgs has the conversion script broken) and run it myself. I wasn't able to run unsloth on ROCM nor for inference nor for conversion, sticking with peft for now but I'll attempt again to re-package it.
I'm working with the AMD folks to make the process easier, but it looks like first I have to move off from pyproject.toml to setup.py (allows building binaries)