Oh, I have a relevant and surprisingly simple example: Binary search. Binary search and its variants leftmost and rightmost binary search are surprisingly hard to code correctly if you don't think about the problem in terms of loop invariants. I outlined the loop invariant approach in [1] with some example Python code that was about as clear and close to plain English at I could get. Jon Bentley, the writer of Progra…
I read about this and started using binary search as my interview question. It worked well - about 2/3rds of highly credentialed applicants could not write a working implementation in 20 minutes. Most failures went into an infinite loop on simple cases! The ones who could write it usually did so quickly. I think part of reason is that most people were taught a bad interface. Even the code on Wikipedia says “Set L to…
I'd be interested to know why you feel that this is a useful interview question.
Implementing a well-known and widely implemented algorithm under stressful interview conditions wouldn't seem to me to demonstrate much about a candidate. In that situation I'd much rather be given a printout of some code and asked to talk around the implementation - how the code maps to the abstract algorithm, implementation trade-offs, readability, etc.