I'm sure this is impressive for an autonomous robot. However, as a fan of real parkour its kinda annoying to see some modest jumps and walking on a slope labelled "extreme parkour". What the robot demonstrates I'd expect any healthy 10 year old to be able to equal.
The metrics they're using (2x its height for climbing a wall, 2x its length for crossing a gap) are weird and don't really relate to the same achievements for a traceur. 2x its height is really more like slightly over 1x its usable body for that maneuver (0.4m length, 0.51cm height of the climb). I agree, not extreme but still pretty impressive for a robot. We're not going to see them doing cat leaps any time soon ;)
More impressive would be adaptation to obstacles without clearly delineated edges, sticking landings on uneven/moving landing sites, and especially avoidance of landing sites which appear incapable of supporting its weight properly, particularly if it could do it well enough to generalise to novel courses.
The video hints the model may be able to do this to some extent (the high jump does show some apparently necessary compensating movement to avoid slipping off), but doesn't really demonstrate it.