Earlier quoted context omitted.
I think the OP is really just frustrated with the idea that CAD will use PDF and, in that application, 0.03% deviation can be too much.
Seems like the real actual data would just be embedded inside the pdf. Hopefully anyway.
Pdf is for print and human eyeballs. It's brilliant for those 2 things and not much else.