I self-host bitwarden and you should too! You get the premium features for free when you self host This is an excellent step by step tutorial that tells you how to self host it: https://www.youtube.com/watch?v=eCJA1F72izc
What you are referring to is essentially a compatible server implementation called "Vaultwarden" (formerly Bitwarden_rs), where the original company will see no money whatsoever.