The comparison is meant to tug at people's intuitions: people let their daughters ride horses. So unless we're about to outlaw horse riding, we ought to not outlaw ecstasy.