Earlier quoted context omitted.
Okay I'm thinking of a very Shenzen kind of gizmo for your car that projects a bright red laser "keep out" box on the road in front of your car which is adjusted in size for your current speed.
We have something like that in eu with road markings. Both for clear weather and fog/rain. They mark some of the lines differently, and tell you how many lines you should have between you and the car in front. I think they were first trialed and then printed in several places.
Also "Keep Two Chevrons Apart" is going to be the name of my specialist Citroën breaker's yard.