The only thing is I hate titles like this—the title is bragging a bit too much. Maybe a title more like: “How I’m helping my high school peers learn about CPUs”. That way it implies you’re young, smart, and care about others—all of which I imagine are true :)
The HN post title is accurate and describes what they did. It makes a choice to center the writer rather than the guide, which has certain consequences about how readers will approach it, but is perfectly appropriate. Of course, your proposed edit makes the same choice, and is arguably more of a brag than the original.
The article title is cute, which is not what you would want for a dry technical manual but appropriate in this case, where the style is supposed to be fun and entertaining as well as informative.