The only way to prevent AI from answering questions in digital platforms is to develop a ML db on the typing style of every student across their tenure at an institution. Good luck getting that approved — departments can't even access grade or demo data without a steering group going through a 3-deep committee process. ¯\_(ツ)_/¯ try paper I guess. Time to brush up on our OCR.
But you know who has more real-world data on typing style? Google, Microsoft, Meta, and everyone else who runs SaaS docs, emails, or messaging. I imagine a lot of students write their essays on Google Docs, Word, or the like, and submit them as attachments or copy-paste into a textbox.