Earlier quoted context omitted.
I think the problem goes at least as far back as Plato and the allegory of the cave. Plato spread this concept that there was a difference between the body and mind or soul, and Western culture has never really recovered from the stupidity of that idea. There's really no evidence or justification for it. Your mind and your body are the same thing.
> Your mind and your body are the same thing. That is incorrect, but unfortunately a very common misunderstanding. The mind is highly correlated with the brain but it is not the brain. It’s easy to see this is the case because the brain is made up of a qualitatively different material than the mind. While the brain is composed of biological cells / chemistry / atoms, the mind is composed of things like sense-percepti…
You're claiming red light isn't the perception of red. I can be on board with those semantics, but they are just semantics. In that case, I'd say the phenomenon described by the terms is that red light is the electromagnetic radiation in the long range of the visible spectrum, and the perception of red is the chemical cascade starting with the stimulation of L-cones and ending with the firing of neurons in the visual cortex.
You keep saying that red light and the perception of red are "highly correlated" with red, but I'm saying, there's no evidence for anything besides red light and the perception of red. You're saying that the brain and the mind are made up of qualitatively different material, but I'm saying, "qualitative" implies "observable", and you've yet to present an observable phenomenon that is clearly the mind.
Either the mind is indistinguishable from the brain, in which case we don't need a second term for it, or it's a distinguishable phenomenon that you've failed to actually demonstrate exists. It's not clear which is the case, because you haven't made it clear what observable phenomena you are calling "the mind".