Earlier quoted context omitted.
I think saying 'computation will never be __________' is usually just wrong. We have a decent understanding now of the complexity of a human body, and there's no technical limitation on putting a ton of supercomputers together to do what OP suggested. It's more of a matter of waiting until it's economically worth it.
> We have a decent understanding now of the complexity of a human body I fundamentally disagree. We have models, sure, but they're approximative, not predictive, and I don't see any indication we'd be able to get prediction ever. It's very difficult to understand how biological approximation layered over chemical and physical approximation could give any benefit we get now from experimentation. Among other things, th…
If we are extrapolating results from rats to humans, why can't we just simulate a rat brain and avoid torturing more? Probably because rats are cheap, and supercomputers, well, are super expensive.
I don't think it would be difficult to simulate a fully functional rat brain with state-of-the-art technology and bright people.