Here is an editorial from Global Times (
https://en.wikipedia.org/wiki/Global_Times, a government mouthpiece known for its ardent pro-Party slant):
http://www.globaltimes.cn/content/899197.shtmlSome select quotes:
"The problems with Gmail access this time may be caused by the China side, by Google itself or a combination of the two. But Western media pointed the finger at Chinese authorities immediately, accusing them of strengthening its cyber censorship. This is far too simple a hypothesis. It should be noted that Google voluntarily quit the mainland market in 2010. The issue at heart is to what extent Google is willing to obey Chinese law, on which China's attitude is steadfast."
"In this sense, it's dubious that China "blocked" Gmail simply over security concerns. Since both Google and China haven't given an explanation and meanwhile Gmail is a technically complex system, there may be some puzzling reasons behind the incident.
"If the China side indeed blocked Gmail, the decision must have been prompted by newly emerged security reasons. If that is the case, Gmail users need to accept the reality of Gmail being suspended in China. But we hope it is not the case."
The article's original Chinese version can be found here:
http://tech.huanqiu.com/internet/2014-12/5313893.html
Curiously, the English version is missing the following two paragraphs:
"中美围绕互联网既有合作,亦有摩擦,双方的相互适应过程仍在继续。由于中美关系庞大而复杂,互联网问题只是其中一部分,外部变数的影响也是存在的。"(Third to last paragraph)
My translation: In regards to the Internet, China and the US both cooperate and experience some frictions, so the mutual adaptation process of the two sides continues. Due to the complexity of the Sino-US relationship, Internet issues are only a part of it, and there also exist other external variables.
"因此无论Gmail“失联”是谷歌还是中方的原因,或者是复合原因,使用者们不妨顺其自然,做多手准备。中国发展有过多难以计数的磕绊和插曲,这个故事又算得了什么。"(Last paragraph)
My translation: Whether Gmail's "losing contact" is caused by Google or China, or a combination thereof, users should just go with the flow, and be prepared with other backup plans. China's development process has been met with countless stumbles and other interludes, so this story doesn't really matter in the end.