Earlier quoted context omitted.
It's hardly "glossed over". It's brought up every time metric/imperial is discussed and it never makes any sense. Standard lengths for timber are things like 240cm or 360cm. There is no difficulty dividing them into thirds, or quarters, or fifths, or sixths.
Give 240cm or 360cm a name (like STL for "standard-timber-length", 1 stl = 240 cm) and you're effectively doing the exact same thing as the imperial system. Then it's just a popularity contest (which is fine and appropriate and metric wins except for wrt time) but at least conceding the fact that base-10 scaling of units is not intrinsically superior for all units & situations. Edit: If the argument is that metric is…
You're claiming that the ability to divide evenly is an intrinsic quality of Imperial, and then when I point out that actually it can be done in any measurement system (including metric), you claim that this makes metric like Imperial, because...well, because dividing evenly is a property of Imperial.
Unless you're suggesting that timber should only be available by 1 inch, 1 foot and 1 yard measurements in the US and by 1 cm, 1 meter, ermm...I kilometer(?) in other countries?
Edit: I didn't claim metric was better at all (it is, but I didn't claim it!). You claimed that Imperial was better for dividing up lengths of timber. I explained why it wasn't.