Semi-related: "Passports please! British paratroopers met by French customs after D-Day airdrop British paratroopers recreating an airdrop behind German defences to mark the 80th anniversary of D-Day were met by French customs officials at a makeshift border checkpost. Moments after the paratroopers had hit the ground and gathered up their chutes, they formed an orderly queue and handed over their passports for inspe…
> Passports please! British paratroopers met by French customs after D-Day airdrop Err, D-Day anniversary airdrop. That headline has only one correct literal interpretation, and it's wrong (not ambiguous, wrong).
Just like you can say "Independence Day" to mean July 4th of any year, not only the specific historical date on which the US declared independence.