Earlier quoted context omitted.
This really is a non-issue. If you're at the point where toxins from halon pyrolysis are a problem, then you're likely already dead from other factors (heat, smoke, etc.). Halon can works even at concentrations of just 2-5% by volume. This is entirely safe to breathe for humans. There's a video of a person discharging a halon extinguisher in a room, and then proceeding to try to light a cigarette. The matches go out…
Engine rooms in ships typically have CO2 systems. There's been several fatalities when crew have reentered the space before the CO2 has been ventilated away. Made worse by CO2 being heavier than air so it can remain in some crawlspace under the engine frame or such.
It's really unfortunate that halon is so dangerous for the ozone layer, none of the replacements are as good as it was.