I think there are some insightful gems in there, but it doesn't add up to a grand unified theory of management.
One company I worked at was ran by a narcissist, who promoted anyone who sucked up to him - the harder the suck, the higher the office. Not because they were underachieving losers or whatnot. And as a result most people he promoted were the Clueless, who genuinely sucked up the nonsense he spewed. The company was, somehow, very successful.
Anther company was all sociopath going at 100 mph flat out, hoping to make enough dosh before it all explodes. No losers or clueless on board beyond probation.
Another had a great guy at the top, who was seriously nice, competent at the subject matter, and fair and concerned with the well-being of his people, we're all in this together etc. If anything, he was the Clueless. His lieutenants in turn were incompetent sociopaths, busy with keeping him happy while flailing their arms to appear like they are trying to control the chaos, all the time sucking at the teat of the Really Nice CEO. He didn't promote them because they were sociopath, but he promoted them for some reason and didn't have the heart to fire them.
As much as I love the cynicism, I think reality is more complicated. But for sure, being a psycho and not actually caring about the work or people is a great boost to a successful career.
"The Office" analogies are a bit convoluted to me as well. Jim's climbing the greasy pole of company management isn't, to me, embracing Sociopathy, but if anything, trying to make his Loser life more comfortable. Swallow a few stupid company slogans, toe a line, and in return have less work and more money. Not really his opening up to screwing other people or relentlessly jumping ship to a higher position with the competitors.