Earlier quoted context omitted.
That's something I've wondered - do password hashes tend to be the same across platforms? Is everyone using the same hashing algorithm? Isn't this also what salting is for? Never implemented auth myself.
If everyone did things the way they're supposed to then no, hashes should never be the same between platforms. Using the same algorithm is likely, but as you said, salting solves that. But mistakes such as salting with just the username are sometimes made even by very large companies and in that case, hashes could be the same.
That only tells you the passwords are the same.