Earlier quoted context omitted.
Compilers actively translate code into a representation understandable by the machine. It just so happens that the “machine” is an abstraction of a CPU. Interpreted Javascript doesn’t fit this bill. If compiled to web assembly then it would.
V8 compiles all JavaScript it executes to machine code. There is no interpreter included in v8.
So when developers talk about a “compiled language” they really mean if the standard tooling supports a compiler; and if programs are generally distributed already-compiled.
There are implications (good and bad) to programs that are already compiled, versus a just-in-time compilation via a runtime engine; which is largely transparent to developers and end-users.