Earlier quoted context omitted.
Upload endpoints can be decentralised if you're willing to put a little effort in. By removing the certbot role from the ansible config and adding a locally running debian 9 vm as a upldr host in the inventory file. You can run the ansible script and it will provision a full upldr node, you'd then have to edit your local hosts file to point upldr1,2,3,4,5&6 to the IP of the VM. Then running your local copy of dtube a…
How do you suggest decentralizing the upload endpoints without forcing users to install IPFS locally?
You could put the file into ipfs via another method and then using the upload feature of DTube specify the hash, so if someone is willing to let you upload to their node then you can do things that way.