Earlier quoted context omitted.
Well, why not take a cheap case and have a nice, small, portable external.
Because for the price of the case you can get a flash drive with similar capacity than a 5 year old laptop drive, and much nicer, smaller and more portable?
A 128GB flash drive costs around 5 times as much as that enclosure. Yes, it's better, but it's quite more expensive. A more comparably priced 32GB flash drive stores several times less data (which might matter to you) and may have write speed that can't even saturate USB2 (ditto; I installed Fedora on a 16GB flash drive that has max 3MB/s write speed and it takes amusingly long to install updates, though its read speed is decent and doesn't suffer seek time).
Flash drives will get cheaper, but the meaning of "5 years ago" will change just as quickly (given current trends).