I'm sorry, but this is a perfect example of the difference between design and eye candy. Often, people wonder why I spend $50,000 a year going to design school, when I can learn how to make things that are just as shiny by reading psdtuts.com. The difference is that style is only skin-deep. It's superficial. It's an added bonus on top of design . Design, on the other hand, is the core of the product: how it functions…
You are absolutely right. Eye candy can quickly become eye straining.
Hacker News is successfull not only because of its content but also because of its design. It's simple and pragmatic, as it should be. I always need only seconds to read the headlines of the whole page.
Hacker News, please don't change anything!