Earlier quoted context omitted.
Yeah, I don't know how to make sense of the quote I pulled out, to be honest. Why say that, if everyone that had the vaccine was lower in symptoms? Seems to be the kind of thing you would only say if the vaccinated people in your study were represented across the spread?
It's pretty clear actually. The point the paper is making about vaccine status is this: If you have strong symptoms, you shed lots of virus, regardless of whether you are vaccinated or not. From separate studies, we know that if you are vaccinated, you are less likely to have serious symptoms. Put the two together. Fewer people seriously ill is fewer people shedding lots of virus, and more people vaccinated is fewer…
I'm willing to chalk that up to them not having enough vaccinated people in their study. That fits the caveat they give regarding vaccinated people. It does not automatically support your read, though.