How are any of these "naturally occurring" when all (4) examples are things cut out of context on a white background. Yeah two sticks (ski and nail) are visually similar on a white background. Why is this news to anyone? EDIT: if you are going to downvote please leave a comment unless you are just downvoting for wrong think.
Besides, you could probably "naturally" obtain such type of colliding images by photographing similar-looking objects against a white (or generally featureless) background. Furthermore, it suggests/demonstrates that similar-looking images with similar backgrounds can lead to unexpected collisions in practice (i.e. "naturally"), even if you do not assume an adversarial scenario.
Are you sure that, if you take a picture of a naked body part, it won't collide with anything that looks similar in their database?