Earlier quoted context omitted.
Do you mind sharing the exact model number of your LG monitor? And is text as sharp as the Retina display?
Sure: LG 27UL850-W. I can’t say whether it is exactly as sharp but to me it looks similarly sharp. Both scaled and on native resolution. The colours of the M1 screen are better however.
The screen is great, text is perfectly sharp in 4k on both M1 and Intel Macs. I don’t have the HDR function because I bought it 4-5 years ago but the colours look very good too, no washing out problem.
But the damn joystick man, I just couldn’t get past it and had to spend 4 years writing an app to work around it.