Earlier quoted context omitted.
Not even for other humans, and not just because we can't or won't foot the bill for more education and medication, but also because encouraging relatively primitive tribes to abandon their traditions and join the modern world is widely seen as unethical.
I see no issues with telling tribes or ancient cultures or fledgling species if their beliefs about reality are incorrect. Otherwise those faulty beliefs could lead the species to extinction.
Coercion is like the Indian boarding school programs in the Pacific Northwest. Taking Indian children away from their parents and beating them if they spoke their native languages, with the goal of wiping out the culture and forcing assimilation.
I'm cool with the Amish method but not the boarding schools.