This is a great idea and just what I wanted! I have a question about which system is better for a story-driven game for beginners. Some context: I like RPG, but I have played exactly 4 times in the last 20 years. Last time I played it was D&D and my experience was it was more of a tactical game focused on combats than characters and story. It was about the squared map, knowing all the rules of your weapons and spells…
You're probably looking for something like the old Call of Cthulhu by Chaosium:
https://en.wikipedia.org/wiki/Call_of_Cthulhu_(role-playing_...
I see from the wikipedia article that the last edition was in 2014, so it's still going. There used to be a d20 version, also, for those people who don't know how to read two d10 side-by-side ;)
You might also want to check out the user forums at rpg.net:
https://forum.rpg.net/index.php
You can find threads for all sorts of games, more or less popular. You're bound to find something that you will like.