Earlier quoted context omitted.
I do not agree. Apple could play the go-between. They could alert the previous owner that the device has been found, and provide a grace period where a user could request return, for a fee, including Apple's S&H, and a finders' fee for the reporting agent. At the expiration of the grace period, Apple could provide a device reset code.
Why is Apple required to act as law enforcement? Moreso, even if they could, why as consumers and technicians should we want them to? HNers go on and on about big brother Cupertino all the time, but ooh some (well intentioned but misguided) refurb/recycling shop writes an article and all of a sudden critical thinking goes out the window.
Also, please refrain from snide remarks, per HN commenting guidelines. Let your arguments stand on their merits.