Using AI to transform anyone into a professional dancer might include using AI to process live video (webcam) of someone dancing and then giving them some feedback for improvement. In a word: coaching.
However this is using AI to produce composite videos of people dancing.