Earlier quoted context omitted.
In germany there is an imprint requirement so you'll always have a contact point for these things. Unlike WHOIS it's on a website so you can protect this information much more easily from scraping and spamming.
Not all domains have public websites.
From what I understand the eventual plan for WHOIS to only allow access if there is truly legitimate interest. Everything else can be filtered over the registrar.