Earlier quoted context omitted.
I do a lot of responsive design, and I turn zooming off So I CAN give you a proper responsive design that you can read and interact with on a small touchscreen. Why on earth would you prefer to pan around a desktop site designed for a big screen with a tiny cursor when you've got a tiny screen and a massive cursor (fingertip)?
If I try to zoom, it is already a demonstration that your design does not work for me on my device. I would not prefer to pan - if I resort to it, it's because I have to because the site design is broken. At that point you better not have disabled zoom too, if you want me to come back to your site.
THIS! This is how I feel exactly! When you load up a site I do it is as well designed as a mobile app. Surely people don't complain about the inability to zoom in their iOS settings app, or in the clocks app. Why would my site be any different?