Earlier quoted context omitted.
Actually, the sarcasm would only be perceived by an Anglophone. That is a fairly standard salutation in French, further, it is one that indicating that the recipient is of higher status than the sender. French salutations are notoriously flowery and with complex rules (which I have probably gotten wrong here, being primarily an Anglophone myself).
I believe you are wrong about that, but then I did ask someone who was a French native to respond ;)
U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
111–120 of 125 posts
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#112Earlier quoted context omitted.
I think it is productive - a polite refusal would leave the minister with less information about the opinion of business leaders towards French policies. This way, he knows of a few specific issues that the CEO has with the idea of operating in France.
All he succeeded in communicating is that he thinks in stereotypes and is a jerk. Why do you think this letter is now on public display? Workers in France work for three hours, eat for two and talk for another three? Really? Producing in France is only expensive because of the labour costs? Or is there maybe also that pesky environmental controls issue?
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#113> Titan had to pay millions to Washington lawyers to sue the Chinese tire companies because of their subsidizing. Titan won. The government collects the duties. We don't get the duties, the government does. This is how tariffs work. You don't tax imports to fork over free money to domestic companies. The point is to increase the cost of the imported good to compensate for illegal (from the WTO's point of view) Chines…
Maybe he meant to say: we were harmed financially, paid lawyers, sued, won and got jack in return.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#114Earlier quoted context omitted.
Maybe he meant to say: we were harmed financially, paid lawyers, sued, won and got jack in return.
they got their tariffs, and made life generally harder for their competitors. That's something.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#115Earlier quoted context omitted.
French workers also have an old tradition for manufacturing, produce quality products and have one of the best productivity per hour of all the developed countries (mostly due to the fact that they work slightly LESS than other workers in developed economies). But what are you gonna do, it's become trendy to take swings at the French for being cowardly, lazy, corrupted union-loving socialist epicurian bastards with n…
Your assuming things that are not necessarily the case. GM had some terrible factory's in the 80's where you could buy alcohol, hard drugs, and visit a prostitute all inside the factory. That has little to due with the US work force and a lot to due with the history of Union activity at GM.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#116> Insulting the French doesn’t seem to be rewarded by the stock market, and Titan is down about 1% so far today. Journalists should be forced to say "correlation is not causation" ten times before writing each article.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#117Earlier quoted context omitted.
I think it is productive - a polite refusal would leave the minister with less information about the opinion of business leaders towards French policies. This way, he knows of a few specific issues that the CEO has with the idea of operating in France.
All he succeeded in communicating is that he thinks in stereotypes and is a jerk. Why do you think this letter is now on public display? Workers in France work for three hours, eat for two and talk for another three? Really? Producing in France is only expensive because of the labour costs? Or is there maybe also that pesky environmental controls issue?
Europe has very low restrictions on imports, because it tries to implement free market as purely as possible. Many voices in France say we must be more aggressive on importation taxes, and that even US has a more protected market than us. After all, no west country can beat China in production costs.
Problem is, those voices are mostly from nationalist and xenophobic parties. Even current left wing french government would not touch total free market.
Now, there is the insult. Saying french workers work 3 hours a day is totally stupid. Normal work day is 8 hours for private sector, and 7 hours for public sector (but most public sector workers work 8 hours and then take a day off to compensate over worked days). The reason because average hours per day is low (see other comments) is because unemployment is high, so many people accept part time jobs and short term jobs.
Now, combine the cynical stance "we can produce cheap products in China and sell them to you with no penalties" and the insult, and you've got perfect food for nationalist parties. Once again.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#118I have an idea that the differences in work ethic across Europe may be partly to do with climate and partly to do with language. In France, the verb 'work' is travailler . Traditionally this meant literally to toil, a chore, an obligation. In Germany, the word werken means to build, create, do. The German word more aligned with travailler is arbeit. This lack of correlation in the word work I believe may explain the…
France is one of most productive countries in the world, when measured as GDP per hour-worked: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_%28PPP...
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#119Earlier quoted context omitted.
Here's my amateur translation... Sir, Your words, as extreme as they are insulting, pay witness to your complete ignorance of our country, France, and its solid assets, such as its world renowned power of attraction and its ties with the United States of America. France is proud to host more than 20 000 foreign businesses, representing nearly 2 million jobs, a third of it's industrial exports, 20% of its private R&D…
Would have been a much more powerful response if he'd left out that last paragraph. In two sentences he reinforced every incorrect stereotype of France as a third-world chickenshit bureaucracy that any Americans might have held.
Re: U.S. CEO to France: ‘How Stupid Do You Think We Are?’
#120Earlier quoted context omitted.
There is a percentage in it for him: I'm sure he would like to own a French tire factory IF they actually had competitive productivity. With a verbal kick in the pants, perhaps the situation will change and he'll get a viable opportunity there. That aside, he's giving someone fair warning they're engaging in self-destructive behavior - a kind act. And no, it's not like telling a random fat person he's fat. He was app…
France is not the greatest manufacturing country, it's still one of the most productive country in the world, by a lot of measures.