I assume there must be a finite amount of anxiety from sole cafe trips. I'm probably an above averagely anxious person, but after a few trips without disaster, it becomes a non issue.
100%.
Exposure therapy is the cure for anxiety. I have a personal hunch that part of the massive rise in anxiety in the world is explained by many of us no longer being regularly forced outside of our comfort zones. Before the Internet and smartphones, we were obligated to go into the unknown much more often. It was a constant mandatory exposure therapy.
Today, I can't remember the last time I walked into a restaurant without already having seen the inside on Google Maps, read several reviews on Yelp, and perused the menu online.