Earlier quoted context omitted.
Wasn't there a comment on this phenomenon along the lines "we were so afraid of 1984 but what we really got was Brave New World"?
The apathy of the oppressed is a core theme of 1984.
Brave New World was apathy: the system was comfortable, Soma was freely available and there was a whole system to give disruptive elements comfortable but non disruptive engagement.
The protagonist in Brave New World spends a lot of time resenting the system but really he just resents his deformity, wanted what it denied him in society, and had no real higher criticisms of it beyond what he felt he couldn't have.