Earlier quoted context omitted.
Is it possible to have a third volume as well, opened with a different key? Or a fourth? Maybe the solution is to have a first "primary" partition, then an "under duress" partition which you'll fight tooth and nail to protect, filing every appeal possible... and if you finally do give up the key, it's filled with entirely legal but extremely embarrassing pornography, plus a few self-written Harry Potter fanfictions.…
I've been wondering about this every time someone brings this up. So you use Truecrypt to secure your disk, and have say a "naughty" partition and two "clean" ones, for plausible deniability. Won't the police in the event they have compelled you to unlock your HDD check how big the partition is? If you have a 500GB disk divided by three say with the 20GB "naughty" partition, a 20GB "double-decoy" and a 460GB "decoy"…
Truly empty-space is indistinguishable from a secret inner volume.