Gore-TEX and other waterproof breathable (WPB) membrane fabrics are ridiculously oversold to people who don't spend much time outside. The amount of breathability they offer is ludicrously low compared to something like unzipping a jacket zipper or pit vent. If you're moving at all, a WPB jacket means that you'll be drenched from the inside due to sweat, and all that water repelled by your jacket ends up on your pant…
Gore-tex shells don't breath at all unless you keep up the DWR layer on the outside such that the rain beads off. However, if you do regularly maintain the DWR layer, the garment is waterproof anyways without Gore-tex, and more breathable. Moreover, the membranes don't really last a long time, a few year old gore-tex jacket will have a broken membrane, but the nylon outside shell will still look new. I'd guess that about 95% of Gore-tex shells in actual use are no longer waterproof or breathable due to the combo of a split membrane, and worn out DWR coating.
I agree that extreme mountaineering is the one use case where it makes sense. Also, usually with a new top quality outer layer for every trip or every few trips... Even then, there is probably better tech out there, like Columbia OutDry, which puts the membrane on the outside avoiding the need for PFAS based DWR.