You will be very interested in my colleague Brad Myers' work on Natural Programming. http://www.cs.cmu.edu/~NatProg/ In particular, one of his PhD students John Pane did a number of studies looking at how people would naturally describe the behaviors in Pac Man. It was really nice work. You should also take a look at Programming by Demonstration. One book, Watch What I Do, is published online in its entirety by the e…
Do you have a link for the pacman behaviours? Can't find it
https://www.academia.edu/download/51057466/Studying_the_lang...
It's the 2nd top result by citations on Pane's google scholar page
https://scholar.google.com/citations?user=cOeUEwEAAAAJ&hl=en
Thanks GP for the lead - I looked at a few of his papers studying how average people use and talk about program features, all very interesting stuff. Just started to check out the Natural Programming site - the rock-based acronyms alone are so awesome hehe.